Page 29 - biolitec Flipbook Deutsch_20190911
P. 29

LEONARDO              ®



                            Technische Daten  LEONARDO ® DUAL 200            LEONARDO ® DUAL 45
         LEONARDO® DUAL 200
            INVISIBLE LASER RADIATION   REF  SL980+1470nm200W                SL980+1470nm45W
            AVOID EYE OR SKIN EXPOSURE TO
             DIRECT OR INDIRECT RADIATION
          CLASS 4 LASER PRODUCT  Wellenlänge  980 nm und 1470 nm             980 nm und 1470 nm
          Diode-Laser   980   +/- 30 nm CW   160 W (Max.)
          Diode-Laser   1470  +/- 30 nm CW      40 W (Max.)
                            Max. Leistung   200 Watt (1470 nm / 40 Watt + 980 nm / 160 Watt)  45 Watt (1470 nm / 15 Watt + 980 nm / 30 Watt),
          IEC 60825-1:2007      IEC 60601-2-22:2007
             VISIBLE LASER RADIATION        individuell einstellbar          individuell einstellbar
          AVOID EYE EXPOSURE TO DIRECT RADIATION
          CLASS 3R LASER PRODUCT
         Diode-Laser  635  +/- 10 nm CW  4 mW (Max.) (Aiming)  Faserkerndurchmesser  ≥ 360 μm  ≥ 360 μm
         Diode-Laser  532  +/- 10 nm CW   1 mW (Max.) (Aiming)
         IEC 60825-1:2007        IEC 60601-2-22:2007
                            Pilotstrahl     532 nm und 635 nm, grün 1 mW, rot 4 mW,   532 nm und 635 nm, grün 1 mW, rot 4 mW,
         LEONARDO® DUAL 45
                                            benutzerdeinierte Intensität     benutzerdeinierte Intensität
            INVISIBLE LASER RADIATION
            AVOID EYE OR SKIN EXPOSURE TO
             DIRECT OR INDIRECT RADIATION  Behandlungsmodus  CW, Pulse Mode, ELVeS ® Signal, ELVeS ® Segment,  CW, Pulse Mode, ELVeS ® Signal, ELVeS ® Segment,
          CLASS 4 LASER PRODUCT
          Diode-Laser   980   +/- 30 nm CW   30 W (Max.)  Derma Mode         Derma Mode
          Diode-Laser   1470  +/- 30 nm CW    15 W (Max.)
          EN 60825-1:2008        EN 60601-2-22:2007
                            Pulsdauer / -pause  0.01 ‒ CW / 0.01 ‒ 60 Sek.   0.01 ‒ CW / 0.01 ‒ 60 Sek.
             VISIBLE LASER RADIATION
          AVOID EYE EXPOSURE TO DIRECT RADIATION
          CLASS 3R LASER PRODUCT  Netzanschluss  110 – 240 VAC, 50 / 60 Hz, 850 VA  110 – 240 VAC, 50 / 60 Hz, 450 VA
         Diode-Laser  635  +/- 10 nm CW  4 mW (Max.) (Aiming)
         Diode-Laser  532  +/- 10 nm CW   1 mW (Max.) (Aiming)  Größe (H × B × T)   ca. 20 cm × 37 cm × 26 cm  ca. 28 cm × 37 cm × 9 cm
         EN 60825-1:2008    EN 60601-2-22:2007
                            Gewicht         ca. 15 kg                        ca. 8,5 kg
         LEONARDO Mini Dual
            INVISIBLE LASER RADIATION
            AVOID EYE OR SKIN EXPOSURE TO
             DIRECT OR INDIRECT RADIATION
          CLASS 4 LASER PRODUCT
          Diode-Laser  980 +/- 30 nm CW               10 W (Max.)
          Diode-Laser  1470 +/- 30 nm CW               4 W (Max.)
          IEC 60825 - 1:2007                   IEC 60601-2-22:2007
             VISIBLE LASER RADIATION
          AVOID EYE EXPOSURE TO DIRECT RADIATION
          CLASS 3R LASER PRODUCT
         Diode-Laser  635  +/- 10 nm CW  4 mW (Max.) (Aiming)
         IEC 60825 - 1:2007                            IEC 60601-2-22:2007
                            Technische Daten  LEONARDO® Mini Dual            LEONARDO® Mini 1470 nm
         LEONARDO Mini 1470 nm
                            REF             SL980+1470nm14W                  SL1470nm8W
            INVISIBLE LASER RADIATION
            AVOID EYE OR SKIN EXPOSURE TO
             DIRECT OR INDIRECT RADIATION
          CLASS 4 LASER PRODUCT  Wellenlänge  980 nm und 1470 nm             1470 nm
          Diode-Laser  1470 +/- 30 nm CW               8 W (Max.)
          IEC 60825 - 1:2007                   IEC 60601-2-22:2007
                            Max. Leistung   10 W (980 nm) / 4 W (1470 nm)    8 W (1470 nm)
                            Faserkern-      ≥ 360 µm                         ≥ 360 µm
             VISIBLE LASER RADIATION
          AVOID EYE EXPOSURE TO DIRECT RADIATION
          CLASS 3R LASER PRODUCT  durchmesser
         Diode-Laser  635  +/- 10 nm CW  4 mW (Max.) (Aiming)
         IEC 60825 - 1:2007                            IEC 60601-2-22:2007
                            Pilotstrahl     635 nm, max. 4 mW                635 nm, max. 4 mW
                            Behandlungsmodus  CW, Pulse Mode (optional)      CW, Pulse Mode (optional), ELVeS® Signal
                            Pulsdauer / -pause  0.01 ‒ 60 Sek. / 0.01 ‒ 60 Sek.  0.01 ‒ 60 Sek. / 0.01 ‒ 60 Sek.
                            Netzanschluss   110 - 240 VAC, 50 - 60 Hz (7.2 VDC @ 36 W)  110 - 240 VAC, 50 - 60 Hz (7.2 VDC @ 36 W)
                            Batterien       Li-ion Batterien                 Li-ion Batterien
               1984         Größe (H × B × T)   6.0 cm × 9.0 cm  × 21.5 cm   6.0 cm × 9.0 cm  × 21.5 cm
             CeramOptec GmbH  Gewicht       900 g                            900 g
             Siemensstr. 44, D-53121 Bonn
                            Alle Lasersets umfassen 3 Schutzbrillen, einen Fußschalter, ein Türschalter-Interlock, ein Stromkabel und ein Handbuch in einem Tragekofer. Das
                            Standardgerät in der Urologie für die Hauptanwendung BPH und alle weiteren Anwendungen ist der LEONARDO® DUAL 200 Watt. Das LEONARDO®
                            DUAL 45 ist das geeignete Lasersystem für Partielle Nephrektomie, Blasentumore, Strikturen, Condylome etc. Das LEONARDO® Mini ist das geeignete
                            Lasersystem für Blasentumore, Strikturen, Condylome etc.
                                                                              LEONARDO® DUAL 200 Watt ‒
                                                                              Einzigartige Kombination von
                             Absorption (cm-1)  10000   Wasser  Hämoglobin  1470  zwei Wellenlängen
                               1000
                                                                              LEONARDO® DUAL 200 Watt vereint die
                                100
                                                                              hoher Ab sorption in H2O und Hämoglobin
                                10                                            Wellenlängen 980 nm und 1470 nm mit
                                                     980
                                 1                                            für viele Anwendungen, nicht nur in der
                                                                              Urologie.  Die Wellenlänge von 980 nm
                                0,1
                                       Eximer  Eximer  Argon  Nd:YAG  Holmium  Er:YAG  CO₂  und ist daher gut geeignet für Anwendun-
                               0,01                                           bietet eine hohe Absorption in Hämoglobin
                               0,001
                                      200     500   1000   2000   5000   10000   gen in der Urologie. Durch die Absorptions-
                                                                   Wellenlänge (nm)   eigenschaften des Laserstrahls besteht
                                                                              bei der BPH Behandlung kein Risiko, dass
                                                                              der Laserstrahl Löcher in der Blasenwand
                                                                              erzeugt (gute Absorption in Wasser).
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34